‘Inexperienced’ family offices turn to illiquid investments